A prize-winning international classic, first published in English in 1993, now with a new foreword by William Boyd.