The disappearance of a beloved puli named Lady from a Greenwich Village home for the dispossessed draws Rachel and her pit bull partner to town to investigate.