A long-time baseball enthusiast recalls his bittersweet experience managing the Little League teams for which his son has played, in a study of the life lessons baseball can teach