Draws an intimate portrait of the man whose imagination spawned a family of classic cartoon characters, a powerful film studio, and an entertainment empire