Homer

Stephen Mitchell

Paperback (1 to 2 lbs)

Florida

(the Stephen Mitchell Translation)

From the renowned translator of Rilke, Tao Te Ching, and Gilgamesh, a vivid new translation of Western civilization's foundational epic: The Iliad.

Tolstoy called the Iliad a miracle; Goethe said that it always thrust him into a state of astonishment. Homer's story is thrilling, and his Greek is perhaps the most beautiful poetry ever sung or written. But until now, even the best English translations haven't been able to re-create the energy and simplicity, the speed, grace, and pulsing rhythm of the original. Now, thanks to the power of Stephen Mitchell's language, the Iliad's ancient story comes to moving, vivid new life, and we are carried along by a poetry that lifts even the most devastating human events into the realm of the beautiful.

Mitchell's Iliad is also the first translation based on the work of the preeminent Homeric scholar Martin L. West, whose edition of the original Greek identifies many passages that were added after the Iliad was first written down, to the detriment of the music and the story. Omitting these hundreds of interpolated lines restores a dramatically sharper, leaner text. In addition, Mitchell's illuminating introduction opens the epic still further to our understanding and appreciation.

The Iliad

cf4b4de4-57c5-4e66-8c33-90f26133ec82-1

#hardcover #carolinealexander #paperback #college #classicaleducation #classic #greekliterature #history 

Heavy Paperback (2 to 4 lbs)

Kentucky

A New Translation by Caroline Alexander

With her virtuoso translation, classicist and bestselling author Caroline Alexander brings to life Homer’s timeless epic of the Trojan War Composed around 730 B.C., Homer’s Iliad recounts the events of a few momentous weeks in the protracted ten-year war between the invading Achaeans, or Greeks, and the Trojans in their besieged city of Ilion. From the explosive confrontation between Achilles, the greatest warrior at Troy, and Agamemnon, the inept leader of the Greeks, through to its tragic conclusion, The Iliad explores the abiding, blighting facts of war. Soldier and civilian, victor and vanquished, hero and coward, men, women, young, old—The Iliad evokes in poignant, searing detail the fate of every life ravaged by the Trojan War. And, as told by Homer, this ancient tale of a particular Bronze Age conflict becomes a sublime and sweeping evocation of the destruction of war throughout the ages. Carved close to the original Greek, acclaimed classicist Caroline Alexander’s new translation is swift and lean, with the driving cadence of its source—a translation epic in scale and yet devastating in its precision and power.

Robert Fagles

Bruce M. King

Ennis Rees

Texas

"Sing, goddess, the anger of Peleus’ son Achilleus / and its devastation." For sixty years, that's how Homer has begun the Iliad in English, in Richmond Lattimore's faithful translation—the gold standard for generations of students and general readers. This long-awaited new edition of Lattimore's Iliad is designed to bring the book into the twenty-first century—while leaving the poem as firmly rooted in ancient Greece as ever. Lattimore's elegant, fluent verses—with their memorably phrased heroic epithets and remarkable fidelity to the Greek—remain unchanged, but classicist Richard Martin has added a wealth of supplementary materials designed to aid new generations of readers. A new introduction sets the poem in the wider context of Greek life, warfare, society, and poetry, while line-by-line notes at the back of the volume offer explanations of unfamiliar terms, information about the Greek gods and heroes, and literary appreciation. A glossary and maps round out the book. The result is a volume that actively invites readers into Homer's poem, helping them to understand fully the worlds in which he and his heroes lived—and thus enabling them to marvel, as so many have for centuries, at Hektor and Ajax, Paris and Helen, and the devastating rage of Achilleus.

The Iliad of Homer

Richmond Lattimore

Stanley Lombardo

Sheila Murnaghan

Cover is slightly worn at the edges and there is some minor underlining and annotation in pen. Smoke free home 

Light Paperback (1 lb or less)

Missouri

"The vividness of Homer's language, his large-scale rhythms and hard edges, are laid bare in this new translation--as is the bracing speech of his gods and mortals and, above all, the boldness of his narrative strokes."--Jacket.

Iliad

#paperback #classic #doverthriftedition #homer #mythology #greek has wear but readable.

Epic masterpiece chronicles last days of the Trojan War -- quarrel of Achilles and Agamemnon, the battle for Helen of Troy, Greek siege of the city, Trojan counterattack, stratagem of the Trojan Horse, many other events. Vast in scope, fresh and noble in literary style. This edition reproduces the celebrated Samuel Butler prose translation.

available for cheaper in a bundle with the odyssey (10 for both)

"The finest translation of Homer ever made into the English language."—William Arrowsmith

"Certainly the best modern verse translation."—Gilbert Highet

"This magnificent translation of Homer's epic poem . . . will appeal to admirers of Homer and the classics, and the multitude who always wanted to read the great Iliad but never got around to doing so."—The American Book Collector

"Perhaps closer to Homer in every way than any other version made in English."—Peter Green, The New Republic

"The feat is decisive that it is reasonable to foresee a century or so in which nobody will try again to put the Iliad in English verse."—Robert Fitzgerald

"Each new generation is bound to produce new translations. [Lattimore] has done better with nobility, as well as with accuracy, than any other modern verse translator. In our age we do not often find a fine scholar who is also a genuine poet and who takes the greatest pains over the work of translation."—Hugh Lloyd-Jones, New York Review of Books

"Over the long haul Lattimore's translation is more powerful because its effects are more subtle."—Booklist

"Richmond Lattimore is a fine translator of poetry because he has a poetic voice of his own, authentic and unmistakable and yet capable of remarkable range of modulation. His translations make the English reader aware of the poetry."—Moses Hadas, The New York Times


#paperback #poetry #classic #greekmythology #penguinclassics #theilliad #nonfiction #fiction #homer #robertfagles

California

(Penguin Classics Deluxe Edition)

The great war epic of Western literature, translated by acclaimed classicist Robert Fagles, and featured in the Netflix series The OA A Penguin Classic Dating to the ninth century B.C., Homer’s timeless poem still vividly conveys the horror and heroism of men and gods wrestling with towering emotions and battling amidst devastation and destruction, as it moves inexorably to the wrenching, tragic conclusion of the Trojan War. Renowned classicist Bernard Knox observes in his superb introduction that although the violence of the Iliad is grim and relentless, it coexists with both images of civilized life and a poignant yearning for peace. Combining the skills of a poet and scholar, Robert Fagles, winner of the PEN/Ralph Manheim Medal for Translation and a 1996 Academy Award in Literature from the American Academy of Arts and Letters, brings the energy of contemporary language to this enduring heroic epic. He maintains the drive and metric music of Homer’s poetry, and evokes the impact and nuance of the Iliad’s mesmerizing repeated phrases in what Peter Levi calls “an astonishing performance.” This Penguin Classics Deluxe edition also features French flaps and deckle-edged paper. For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators. 9780140275360

#paperback #historical #classics #greek #fiction #literature #english #history 

Pennsylvania

Bernard Knox

#paperback #fiction #classics #homer #mythology #poetry 

Arizona

The great war epic of Western literature, in a stunning translation by acclaimed classicist Robert Fagles A Penguin Classic Dating to the ninth century B.C., Homer’s timeless poem still vividly conveys the horror and heroism of men and gods wrestling with towering emotions and battling amidst devastation and destruction, as it moves inexorably to the wrenching, tragic conclusion of the Trojan War. Renowned classicist Bernard Knox observes in his superb introduction that although the violence of the Iliad is grim and relentless, it coexists with both images of civilized life and a poignant yearning for peace. Combining the skills of a poet and scholar, Robert Fagles brings the energy of contemporary language to this enduring heroic epic. He maintains the drive and metric music of Homer’s poetry, and evokes the impact and nuance of the Iliad’s mesmerizing repeated phrases in what Peter Levi calls “an astonishing performance.” For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

New- This book was purchased and never read and has been shelf-sitting since brought home from the bookstore. 
Please review all photos, and if you need more pictures, just let me know.


W. H. D. Rouse

Seth L. Schein

Adam Nicholson

No annotations, slight wear on the edges of the paper back, spine is broke in 😅

Ohio

Humans and gods wrestling with towering emotions. Men fighting to the death amid devastation and destruction. Perhaps the Western world's first and best storyteller, Homer draws the reader in with bated breath. His masterful tale contains some of the most famous episodes in all of literature- the curse on the prophet Cassandra; the siege of Troy; the battle between Hector and Achilles; the face that launched a thousand ships; and of course, the deception of the Trojan Horse. To this day, the heroism and adventure of The Iliad have remained unmatched in song and story.

In his "plain English" translation, W.H.D. Rouse makes a point to keep the language as colloquial as Homer's original was, never pedantic, high-flown, or cliched. In fact, it is the nearest contemporary English equivalent to the epic Homer's audience heard at their banquets.

With an Introduction by Seth L. Schein
And a New Afterword

Robert Fitzgerald

This translation ofThe Iliadequals Fitzgerald's earlierOdysseyin power and imagination. It recreates the original action as conceived by Homer, using fresh and flexible blank verse that is both lyrical and dramatic.

The Iliad of Homer, in excellent condition!! No flaws really, perfect for fans of Greek Mythology. #paperback #educational #classic #poetry #greek #mythology 

Illinois

#paperback #poetry #classic #greekmythology #theilliad #fiction 

Martin Hammond

A New Prose Translation

Contains a prose translation of the Homeric epic recounting the triumphs and defeats of the Greek and Trojan heroes

The Fitzgerald Translation

A new publication of the definitive translation of Homer's epic brings the ancient poem to life, chronicling the Greek siege of the Trojan city state and the war that ensued.

Huge Paperback (6 to 8 lbs)

#greekmythology #theilliad #literature #english no handwritten notes taken, thick book

New York

The great war epic of Western literature, translated by acclaimed classicist Robert Fagles, and featured in the Netflix series The OA

A Penguin Classic
 
Dating to the ninth century B.C., Homer's timeless poem still vividly conveys the horror and heroism of men and gods wrestling with towering emotions and battling amidst devastation and destruction, as it moves inexorably to the wrenching, tragic conclusion of the Trojan War. Renowned classicist Bernard Knox observes in his superb introduction that although the violence of the Iliad is grim and relentless, it coexists with both images of civilized life and a poignant yearning for peace.
 
Combining the skills of a poet and scholar, Robert Fagles, winner of the PEN/Ralph Manheim Medal for Translation and a 1996 Academy Award in Literature from the American Academy of Arts and Letters, brings the energy of contemporary language to this enduring heroic epic. He maintains the drive and metric music of Homer's poetry, and evokes the impact and nuance of the Iliad's mesmerizing repeated phrases in what Peter Levi calls "an astonishing performance."

This Penguin Classics Deluxe edition also features French flaps and deckle-edged paper.

For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.


9780140275360

The product of more than a decade's continuous work (1598-1611), Chapman's translation of Homer's great poem of war is a magnificent testimony to the power of The Iliad. In muscular, onward-rolling verse Chapman retells the story of Achilles, the great warrior, and his terrible wrath before the walls of besieged Troy, and the destruction it wreaks on both Greeks and Trojans.

Save this search

Homer; Stephen Mitchell

The Iliad

Homer; Caroline Alexander

The Iliad

Robert Fagles; Bruce M. King; Ennis Rees; Homer

The Iliad

Homer; Richmond Lattimore (Translator); Richard Martin (Introduction by, Introductions and notes by)

The Iliad of Homer

Homer; Richmond Lattimore

The Iliad of Homer

Homer; Stanley Lombardo; Sheila Murnaghan

Iliad

Robert Fagles; Samuel Butler (Translator); Homer

The Iliad

Homer; Richmond Lattimore

The Iliad of Homer

Homer; Robert Fagles (Translator); Bernard Knox (Introduction by, Notes by)

The Iliad

Robert Fagles; Bruce M. King (Introduction by); Ennis Rees (Translator); George Stade (Consultant Editor); Homer

The Iliad

Homer; Robert Fagles; Bernard Knox

The Iliad

Bernard Knox (Introduction by, Notes by); Homer; Robert Fagles (Translator)

The Iliad

Homer; Robert Fagles; Bernard Knox

The Iliad

Homer; W. H. D. Rouse; Seth L. Schein; Adam Nicholson

The Iliad

Robert Fitzgerald; Homer

The Iliad

Homer; Richmond Lattimore (Translator); Richard Martin (Introduction by, Introductions and notes by)

The Iliad of Homer

Bernard Knox (Introduction by, Notes by); Homer; Robert Fagles (Translator)

The Iliad

Homer; Robert Fagles (Translator); Bernard Knox (Introduction by, Notes by)

The Iliad

Homer; Martin Hammond

The Iliad

Robert Fagles; Bruce M. King; Ennis Rees; Homer

The Iliad

Robert Fitzgerald; Homer

The Iliad

Bernard Knox; Homer; Robert Fagles

The Iliad

Homer; Robert Fagles (Translator); Bernard Knox (Introduction by, Notes by)

The Iliad

Robert Fagles; William H. Rouse (Translator)

The Iliad