The Divine Comedy by Dante Alighieri Translated by Henry Johnson - Yale University Press 1915 Only 750 copies were produced by this publisher. Vintage from the 1990s The Divine Comedy by Dante Alighieri Translated by Henry Johnson published by Yale University Press 1915, one of 750 copies. This edition is in English. This antique book is in fair condition. The binding is loose, and the pages are intact with writing in the margins and on the insides of both end covers. The original owner, wrote his and his brothers name and address name on the first inside page. There is some staining on the pages due to poor storage.