#paperback #translated #russianliterature #parable

Light Paperback (1 lb or less)

Wisconsin

Nau cannot remember a time when she was not one with the world around her: with the fast breeze, the green grass, the high clouds, and the endless blue sky above the Shingled Spit. But her greatest joy is to visit the sea, where whales gather every morning to gaily spout rainbows.

Then, one day, she finds a man in the mist where a whale should be: Reu, who has taken human form out of his Great Love for her. Together these first humans become parents to two whales, and then to mankind. Even after Reu dies, Nau continues on, sharing her story of brotherhood between the two species. But as these origins grow more distant, the old woman's tales are subsumed into myth--and her descendants turn increasingly bent on parading their dominance over the natural world.

Buoyantly translated into English for the first time by Ilona Yazhbin Chavasse, this new entry in the Seedbank series is at once a vibrant retelling of the origin story of the Chukchi, a timely parable about the destructive power of human ego--and another unforgettable work of fiction from Yuri Rytkheu, "arguably the foremost writer to emerge from the minority peoples of Russia's far north" (New York Review of Books).

When the Whales Leave

7c0b950d-c11b-4ac4-9021-16e57e0acf97-1

Hardcover (1 to 2 lbs)

Maryland

From an award-winning Turkish novelist comes a powerful English-language debut about a girl's coming of age amid violent unrest--and her unexpected escape. A young woman climbs the tallest tree in Istanbul's centuries-old Gülhane Park, determined to live out the rest of her days there. Perched in an abandoned stork's nest in a sanctuary of branches and leaves, she tries to make sense of the rising tide of violence in the world below. Torn between the desire to forget all that has happened and the need to remember, her story, and the stories of those around her, begins to unfold. Then, unexpectedly, comes a soul mate with a shared destiny. A lonely boy working at a nearby hotel looks up and falls in love. The two share stories of the fates of their families, of a changing city, and of their political awakenings in the Gezi Park protests. Together, they navigate their histories of love and loss, set against a backdrop of societal tension leading up to the tragic bombing that marked a turn in Turkey's democracy--and sent a young girl fleeing into the trees. Narrated by one of the most unforgettable characters in contemporary fiction--as full of audacious humor and irony as she is of rage and grief--this unsparing and poetic novel of political madness, precarious dreams, and the will to survive brilliantly captures a girl's road to defiance in a world turned upside down, in which it is only from the treetops that she can find a grip on reality--and the promise of hope.

The Girl in the Tree

72abb180-eafa-44fd-af56-f1282dbe28fd-1

#hardcover #booksaboutbooks #grief #family #translated

Light Hardcover (1 lb or less)

Arizona

The international phenomenon—now in development as a Weinstein Company feature film—described as “Under the Tuscan Sun set in Ireland.”

Happy People Read and Drink Coffee

0a8079ff-9714-4e4c-ae45-d9c394c4bef9-1

Connecticut

A Novel

Awarded the Prix des libraires by France's booksellers, a universal story about music and restoring one's faith in others amid the aftermath of tremendous loss.

Tokyo, 1938. An amateur quartet, led by the compassionate Yu, gathers to practice. Suddenly, their rehearsal is brutally interrupted by military police. In the ensuing skirmish, Yu's violin is smashed while his son, Rei, witnesses his father's arrest. He will never see him again. Salvaging his father's instrument, Rei escapes thanks to a mysterious lieutenant.

Paris, 2003. Raised in France, Rei-now Jacques-has dedicated his life to the broken violin's repair: studying music, becoming an apprentice, and, eventually, a luthier. However, despite his effort to rehabilitate the damage of years ago, he struggles to reconcile his past with the present.

Yet, when a world-class violinist, connected to the lieutenant that helped him as a boy, appears, Jacques' past is rekindled and he perseveres in a final bid to heal. Fractured Soul is a parable of what once was lost and what there stands to be gained-a story of immense beauty and ferocious courage.

Translated from the French by Alison Anderson



Fractured Soul

3fe1502c-8c3d-45e7-9aa8-8ed3fed5636a-1

#hardcover #fiction #india #translated #literary

"A stunning chronicle of an Indian woman's coming-of-age. The story opens with Meena, a 14-year-old girl from Darbhanga, preparing for her wedding to Manmohan, a 21-year-old Nepalese student. . . . Many Indian and Nepali stories, songs, and myths anchor the narrative, and by the end, which circles back to the witch story, their meaning in relation to Meena becomes increasingly complex. This is electrifying."--Publishers Weekly, starred review

"Is this a ghost story?" Meena asked the barber's wife who told the tale. "I don't want to hear scary stories one night before I marry."

 "Not all ghost stories are scary," said the barber's wife, laughing at Meena. "Besides, we have a long time before us, and stories are little baskets to carry time away in."

Exquisitely written, a blend of ghost stories, myths, and song, The Woman Who Climbed Trees is a haunting, deeply felt multi-generational story that illuminates the transitional nature of women's lives and the feeling of loss they experience, as they give up one home and family to become part of another.

When she marries a man from Nepal, Meena must leave behind her family and home in India and forge a new identity in a strange place. The Woman Who Climbed Trees follows her, the women who surround her, and the daughter she eventually raises, as they carefully navigate the uncertain tides of their diasporic lives.

The Woman Who Climbed Trees

6b23a252-d5ae-45dc-9c9f-0efb91f673f8-1

From the internationally acclaimed, award-winning Israeli author, a stunning novel that brilliantly illuminates a young girl's crisis of faith and coming of age in Padua, Italy.

Rachele Luzzato is twelve years old when she learns her father is gravely ill. While her family plans for her upcoming Bat-Mitzvah, Rachele finds herself cast as the Madonna in her school's Christmas play. Caught between spiritual poles, struggling to cope with her father's mortality, Rachele feels as if the threads of her everyday life are unravelling.

A diverse circle of adults are there to guide young Rachele as she faces the difficult passing of childhood, including her charismatic Jewish grandfather, her maternal Catholic grandparents, and even an old teacher who believes the young girl might find solace in a nineteenth-century novel. These spiritual tributaries ultimately converge in Rachele's imagination, creating a fantasy that transcends the microcosm of her daily life with one simple hope: an end to the loneliness felt by an only daughter.

In this wondrous story that combines the piercing wisdom of Nicole Krauss's The History of Love, the poignancy of Elena Ferrante's My Brilliant Friend; and the magical flight of Aimee Bender's The Particular Sadness of Lemon Cake, A. B. Yehoshua paints a warm and subtle portrait of a young girl at the cusp of her journey into adulthood.

The Only Daughter

f40e8214-8fb3-4492-b833-6460070b12be-1

#hardcover #fiction #historicalfiction #histfic #translated #firstedition

An amnesiac writer's life of lies and false memories reaches a breaking point in this stunning English-language debut from an award-winning Croatian author. As a novelist, Matija makes things up for a living. Not yet thirty, he's written two well-received books. It's his third that is as big a failure as his private life. Unable to confine his fabrications to fiction, he's been abandoned by his girlfriend over his lies. But all Matija has is invention. Especially when it comes to his childhood and the death of his father. Whatever happened to Matija as a young boy, he can't remember. He feels frightened, angry, and responsible... Now, after years of burying and reinventing his past, Matija must confront it. Longing for connection, he might even win back the love of his life. But discovering the profound fears he has suppressed has its risks. Finally seeing the real world he emerged from could upend it all over again.

Dark Mother Earth

a637dad1-e924-4918-97f7-c1da604f2a75-1

#hardcover #StJohn #translated #exposition #Christianity #Antique #Vintage #Bible ￼ please note that there is minimal highlighting in this book, but I took the worst pictures box 60

Texas

An exposition by Walter LUTHI

St. John’s Gospel

A Memoir

World-renowned hip-hop artist Jason "Timbuktu" Diakité's vivid and intimate journey through his own and his family's history--from South Carolina slavery to twenty-first-century Sweden. Born to interracial American parents in Sweden, Jason Diakité grew up between worlds--part Swedish, American, black, white, Cherokee, Slovak, and German, riding a delicate cultural and racial divide. It was a no-man's-land that left him in constant search of self. Even after his hip-hop career took off, Jason fought to unify a complex system of family roots that branched across continents, ethnicities, classes, colors, and eras to find a sense of belonging. In A Drop of Midnight, Jason draws on conversations with his parents, personal experiences, long-lost letters, and pilgrimages to South Carolina and New York to paint a vivid picture of race, discrimination, family, and ambition. His ancestors' origins as slaves in the antebellum South, his parents' struggles as an interracial couple, and his own world-expanding connection to hip-hop helped him fashion a strong black identity in Sweden. What unfolds in Jason's remarkable voyage of discovery is a complex and unflinching look at not only his own history but also that of generations affected by the trauma of the African diaspora, then and now.

A Drop of Midnight

6fda33b3-49d4-4068-9e67-dc5dbbacc7c4-1

#hardcover #fiction #translated #firstedition

#hardcover #fiction #istanbul #comingofage #turkey #warstories #translated #firstedition

New, never opened #hardcover #brain #brainscience #science #nonfiction #mind #marianosigman #translated #argentina

Washington

How Your Brain Thinks, Feels, and Decides

From a world-renowned leader in neuroscience, a provocative, enthralling journey into the depths of the human mind.

Where do our thoughts come from? How do we make choices and trust our judgments? What is the role of the unconscious? Can we manipulate our dreams? In this mind-bending international bestseller, award-winning neuroscientist Mariano Sigman explores the complex answers to these and many other age-old questions.

Over the course of his 20-year career investigating the inner workings of the human brain, Dr. Sigman has cultivated a remarkable interdisciplinary vision. He draws on research in physics, linguistics, psychology, education, and beyond to explain why people who speak more than one language are less prone to dementia; how infants can recognize by sight objects they've previously only touched; how babies, even before they utter their first word, have an innate sense of right and wrong; and how we can "read" the thoughts of vegetative patients by decoding patterns in their brain activity.

Building on the author's awe-inspiring TED talk, the cutting-edge research presented in The Secret Life of the Mind revolutionizes how we understand the role that neuroscience plays in our lives, unlocking the mysterious cerebral processes that control the ways in which we learn, reason, feel, think, and dream.

The Secret Life of the Mind

c1c20515-427d-441e-a878-6e439d9a9e80-1

#hardcover #fiction #ya #contemporary #middlegrade #kirakira #japanese #cynthiakadohata #translated #life

California

Katie Takeshima's sister, Lynn, makes everything seem glittering and shining. But when Lynn becomes desperately ill, and the whole family begins to fall apart, it is up to Katie to find a way to remind them all that there is always something glittering in the future.

Kira-Kira

aeecd170-6529-4f71-9778-b1374f9bec41-1

#hardcover #fiction #boxing #poland #translated

A city ignited by hate. A man in thrall to power. The ferociously original award-winning bestseller by Poland's literary phenomenon--his first to be translated into English. It's 1937. Poland is about to catch fire. In the boxing ring, Jakub Szapiro commands respect, revered as a hero by the Jewish community. Outside, he instills fear as he muscles through Warsaw as enforcer for a powerful crime lord. Murder and intimidation have their rewards. He revels in luxury, spends lavishly, and indulges in all the pleasures that barbarity offers. For a man battling to be king of the underworld, life is good. Especially when it's a frightening time to be alive. Hitler is rising. Fascism is escalating. As a specter of violence hangs over Poland like a black cloud, its marginalized and vilified Jewish population hopes for a promise of sanctuary in Palestine. Jakub isn't blind to the changing tide. What's unimaginable to him is abandoning the city he feels destined to rule. With the raging instincts that guide him in the ring and on the streets, Jakub feels untouchable. He must maintain the order he knows--even as a new world order threatens to consume him.

The King of Warsaw

f50203bb-a255-4c8d-985a-12a3c7c6f5eb-1

#hardcover #novella #translated #India #generational #family #shirshendumukhopadhyay

A laugh-out-loud, tug-at-your-heartstrings tale of love, family, and freedom centered around three generations of Bengali women. Somlata has just married into the dynastic but declining Mitra family. At eighteen, she expects to settle into her role as a devout wife in this traditional, multi-generational family. But then Somlata, wandering the halls of the grand, decaying Mitra mansion, stumbles upon the body of her great aunt-in-law, Pishima. A child bride widowed at twelve, Pishima has finally passed away at the ripe old age of seventy. But she isn't letting go just yet. Pishima has long harbored a grudge against the Mitras for keeping her in perpetual widowhood, never allowed to fall in love.. Now, her ghost intends to meddle in their lives, making as much mischief as possible. Pishima gives Somlata the keys to her mysterious box of gold to keep it out of the Mitras' hands. However, the selfless Somlata, witnessing her new family waste away their wealth to the brink of bankruptcy, has her own ideas. Boshon is a book-loving, scooter-riding, rebellious teenager who wants nothing to do with the many suitors that ask for her hand. She yearns for freedom and wants to go to college. But when her poor neighbor returns from America she finds herself falling in love. Perhaps Pishima's yearning spirit lives on in her own her heart? The Aunt Who Wouldn't Die is a frenetic, funny, and fresh novel about three generations of Mitra women who are surprising at every turn and defy all expectations. They may be guarding a box of gold, but they are the true treasures in this gem of a novel.

The Aunt Who Wouldn't Die

87ac0481-1297-42ef-b3b7-d326d9eb678d-1

Kentucky

Stories

In the late 1980s and early 1990s, when these stories were written, Yu Hua and a number of other young Chinese writers began to reimagine their national literature in their innovations with form. Departing from conventional realism in favor of a more subjective and daring approach inspired by Kafka, Faulkner, and Borges, these authors reflected the momentous cultural changes sweeping through China. The stories in The April 3rd Incident show Yu Hua masterfully guiding us from one fractured reality to another. "A History of Two People" traces the paths of a man and a woman who dream in parallel throughout their lives. "In Memory of Miss Willow Yang" weaves a spellbinding web of signs and symbols. "As the North Wind Howled" carries a case of mistaken identity to absurd and hilarious conclusions. And the titular story follows an unforgettable narrator determined to unearth a conspiracy against him that may not exist. By turns surreal, thought-provoking, and darkly comic, The April 3rd Incident is an extraordinary record of a singular moment in Chinese fiction.

The April 3rd Incident

0cd5bc0c-1711-4063-a2d6-0ad8f8d52ccc-1

"A short novel of affecting elegance" -Vogue

"Cognetti... delivers a beautiful meditation on nature, love, and renewal." -Publishers Weekly

As a romance blooms in an isolated Italian Alpine town fate and free will shape the lives of many in this gorgeously written novel from the internationally bestselling author of The Eight Mountains, basis for the 2022 Cannes Jury Prize winning film

Fausto moves to Fontana Fredda--Cold Fountain--a small, remote village high in the mountains, having left Milan and an old love behind. Out of the way and off the beaten path, Fontana Fredda is a town that operates by its own rules, sense of time, and movement of seasons. Its citizens lead quiet but complex lives--and Fausto is attracted to that contrast. There's Santorso, the former forest ranger who prefers the company of wolves to humans. Babette, the elegant ex-urbanite who, after a brief fling with a mountain man, opened a permanent fixture in the village: the little restaurant where Fausto works as a line cook, catering to visiting skiers. And it is there where he meets Silvia, the new waitress. Young, cheerful, with the air of a world traveler, the two quickly become friends, and so much more. 

When winter ends, Fausto and Silvia part ways, and return to their old lives to tie up loose ends. Fausto eventually goes back to Fontana Fredda to find Silvia, only to learn that she has found a summer job in a nearby glacier. There, among Italy's peaceful and picturesque nature,  Silvia meets a Nepalese mountain guide who introduces her to the enigmatic teachings of the Buddha. Meanwhile, Fausto finds work cooking for a crew of lumberjacks, and makes regular visits up by Silvia. 

With the turn of seasons, Fausto and Silvia's relationship is profoundly changed by the winds of time.Life, as they discover, contains endless possibilities. 

Structured in short, distilled chapters, Paolo Cognetti's luminous, atmospheric novel offers an elegant portrait of a budding romance between two kindred, but different spirits united by their attraction to an isolated landscape. Empathetic, achingly evocative, and buoyed by an affection for the natural world, it is a beautiful meditation on our infinite search to understand our place in the universe. 

Translated from the Italian by Stash Luczkiw

The Lovers

d44fa1d1-e486-402e-a2c7-b0755f5fc696-1

#paperback #middlegrade #childrens #juvenilefiction #translated #adventure #kids

Iowa

White Fox

#suspense #fiction #erotic #france #shortread #intranslation #translated 

Georgia

"Fascinating . . . Adèle has glanced at the covenant of modern womanhood--the idea that you can have it all or should at least die trying--and detonated it." --The New York Times Book Review "[A] fierce, uncanny thunderbolt of a book." --Entertainment Weekly From the bestselling author of The Perfect Nanny--one of the 10 Best Books of the Year of The New York Times Book Review--as well as Sex and Lies and In the Country of Others, her prizewinning novel about a sex-addicted woman in Paris She wants only one thing: to be wanted. Adèle appears to have the perfect life: She is a successful journalist in Paris who lives in a beautiful apartment with her surgeon husband and their young son. But underneath the surface, she is bored--and consumed by an insatiable need for sex. Driven less by pleasure than compulsion, Adèle organizes her day around her extramarital affairs, arriving late to work and lying to her husband about where she's been, until she becomes ensnared in a trap of her own making. Suspenseful, erotic, and electrically charged, Adèle is a captivating exploration of addiction, sexuality, and one woman's quest to feel alive.

Adèle

30f2ec3d-a11a-49d5-80e6-e4faf051f4d5-1

#paperback #adult #suspensethrillers #crime #fiction #mystery #translated #adultfiction 

Minnesota

The first novel in Camilla LÄckberg's bestselling Swedish mystery series set in a small fishing village.

The Ice Princess

1a4f926c-ff12-49b0-8c8c-08c49277c422-1

#paperback #fiction #stieglarsson #adult #mystery #series #translated 

Paperback (1 to 2 lbs)

While recovering in the hospital, Lisbeth Salander enlists the aid of journalist Mikael Blomkvist to prove her innocent of three murders and identify the corrupt politicians who have allowed her to suffer, and, on her own, Lisbeth plots revenge against the man who tried to kill her. Reprint. A #1 best-seller.

The Girl Who Kicked the Hornet's Nest

a8d4b50a-dff2-43a6-b113-8d6102f6989a-1

Blood on Snow - Fair condition. Residual sticker on cover. Marking on bottom pages. Midnight sun - Excellent condition. #hardcover #jonesbo #thriller #suspense #translated #duology 

Pennsylvania

Duology

"From the internationally acclaimed author of the Harry Hole novels--a new, electrifying stand-alone thriller set in Oslo in the 1970s: the story of an unusually complicated contract killer--the perfectly sympathetic antihero--that is, as well, an edgy, almost lyrical meditation on death and love. This is the story of Olav: an extremely talented "fixer" whose unexpected capacity for love is as far-reaching as his talent for murder. He works for Oslo's crime kingpin, "fixing" anyone who causes him trouble. But it's becoming clear to Olav that the more you know about your boss's business, the more your boss might want you fixed yourself, especially if you've fallen in love with his wife ..."--

Blood on Snow & Midnight Sun Bundle!

e58781ea-6c3c-4264-b31a-3f1377221254-1

#suspensethrillers #fiction #translated #family #paperback 

Colorado

"...A compulsively readable tour de force." —The Wall Street Journal New York Times Book Review recommends M.T. Edvardsson’s A Nearly Normal Family and lauds it as a “page-turner” that forces the reader to confront “the compromises we make with ourselves to be the people we believe our beloveds expect.” (NYTimes Book Review Summer Reading Issue) When the teenage daughter of responsible, upstanding parents is accused of murder, a family realizes that it isn’t love that will keep them together: it’s lies. Eighteen-year-old Stella Sandell stands accused of the brutal murder of a man almost fifteen years her senior. She is an ordinary teenager from a respectable local family. What reason could she have to know a shady businessman, let alone to kill him? Told in an unusual three-part structure, this gripping, domestic drama pushes a family to its limits. The father, a pastor, believes his daughter can only be innocent, despite mounting evidence. The mother, a defense attorney, believes no one is telling the truth. And the daughter, desperate for her dreams of the future, believes no one understands how far she is willing to go. In this complex, multi-layered novel, every character’s loyalty and morality is tested. Are we duty-bound to defend our family, even with the evidence against them? Is anyone who they seem on the surface? And what are we willing to compromise to keep our lives, as we know them, intact?

A Nearly Normal Family

f626dc66-8f92-4f0b-ab14-379b7a37d2a4-1

#paperback #fiction #historicalfiction #theseamstressofsardinia #italy #domesticfiction #dramedy #translated 

A bestselling Italian writer makes her American debut with this delightful dramedy of manners, family, romance, and fashion that is set on the island of Sardinia at the end of the nineteenth century--a dazzling and original literary blend of Jane Austen and Adriana Trigiani.

In 1900 Sardinia, a young woman's remarkable talent with a needle earns her a position as a seamstress with a wealthy family. Inside this privileged world far different from her own humble beginnings, the skilled sewer quietly takes measurements, sketches designs, mends hems--and in the silence, hears whispered secrets and stories of all those around her.

Through the watchful young seamstress's eyes, this small Italian city and its residents emerge in all their vitality, vanity, and fragility--flawed yet congenial people who are not quite what they pretend to be. There is the Marchesa Esther, who rides horses and studies mechanics and ancient Greek; Miss Lily Rose, a spirited American journalist who commissions a special corset--with pockets to hide more than just her flaws; the Provera sisters with their expensive Parisian fashions that belie their financial hardships; and Assuntina, the wild child. There are men, young, old, and in between; love affairs and broken hearts; and even a murder (or was it suicide?). And at the center, watching and waiting is the seamstress herself, an intelligent, ambitious girl with a tender heart and her own impossible dream.

An irresistible literary confection rich in atmosphere and period detail and packed with compelling characters. The Seamstress of Sardinia transports us to a long-ago world not so removed from our own--to a society rigidly divided by wealth and shaped by passion, hope, ambition, and love--the elemental forces that drive human lives.

Yuri Rytkheu; Ilona Yazhbin Chavasse (Translator)

When the Whales Leave

Şebnem İşigüzel

The Girl in the Tree

Agnès Martin-Lugand; Agnès Martin-Lugand

Happy People Read and Drink Coffee

Akira Mizubayashi; Alison Anderson (Translator)

Fractured Soul

Smriti Ravindra

The Woman Who Climbed Trees

A. B. Yehoshua; Stuart Schoffman (Translator)

The Only Daughter

Kristian Novak; Ellen Elias-Bursac (Translator)

Dark Mother Earth

Walter, LUTHI

St. John’s Gospel

Jason Diakité

A Drop of Midnight

Jason Diakité; Rachel Willson-Broyles (Translator)

A Drop of Midnight

Mark David Wyers (Translator)

The Girl in the Tree

Mariano Sigman

The Secret Life of the Mind

Cynthia Kadohata

Kira-Kira

Szczepan Twardoch; Sean Gasper Bye (Translator)

The King of Warsaw

Shirshendu Mukhopadhyay

The Aunt Who Wouldn't Die

Yu Hua; Allan H. Barr (Translator)

The April 3rd Incident

Paolo Cognetti; Stanley Luczkiw (Translator)

The Lovers

Chen Jiatong

White Fox

Leila Slimani

Adèle

Camilla Läckberg; Steven T. Murray (Translator); Camilla Läckberg

The Ice Princess

Stieg Larsson

The Girl Who Kicked the Hornet's Nest

Jo Nesbo; Neil Smith (Translator)

Blood on Snow & Midnight Sun Bundle!

M. T. Edvardsson; Rachel Willson-Broyles (Translator)

A Nearly Normal Family

Bianca Pitzorno

The Seamstress of Sardinia