The William Tyndale Bible New Testament is a revolutionary English translation of the New Testament by William Tyndale, originally published in the early 16th century. Tyndale's work is considered one of the first major translations of the Bible into English, and his translation laid the foundation for later versions, including the King James Bible. Tyndale's translation is noted for its clarity and for making the Bible accessible to ordinary English speakers, a radical move in a time when the Bible was primarily available only in Latin. This edition includes Tyndale's own prefaces and annotations, offering insights into his theological views and the challenges he faced in translating the sacred text.