Product Details
Seller Description
Discover the profound wisdom of ancient Zoroastrian scriptures with ""Zend Avesta, Parts 2,"" a meticulously translated and edited volume that stands as a testament to the rich spiritual heritage of Persia. This leather-bound edition, curated for discerning collectors and scholars alike, presents a comprehensive exploration of the religious texts central to Zoroastrianism, offering insights into its rituals, beliefs, and philosophies. Friedrich Max Muller, renowned as an Orientalist and philologist, serves as the editor of this edition. His expertise in ancient languages and cultures brings invaluable context to the translations presented within. James Darmesteter, the esteemed translator, ensures that the nuances of the original Avestan texts are faithfully rendered into English, preserving the authenticity and depth of these ancient teachings. In this volume, F. Max Muller's editorial prowess shines as he organizes and contextualizes the fragments of the Zend Avesta, offering readers a structured approach to understanding its significance. Each section curated by Muller provides a glimpse into the rituals, prayers, and ethical teachings that form the foundation of Zoroastrian belief. From hymns dedicated to Ahura Mazda to the intricate details of ceremonial practices, this edition illuminates the spiritual landscape of ancient Persia. James Darmesteter's translations, marked by scholarly rigor and linguistic finesse, bridge the gap between ancient Avestan and modern English, making this profound wisdom accessible to contemporary readers. His dedication to accuracy ensures that the essence of each text resonates clearly, capturing the poetic beauty and profound insights embedded within the Zend Avesta.
Tags