“A fatal car accident that was anything but accidental has jarred loose a stash of methamphetamines and cash that's become the center of a battle between the Sons of Freedom, Bakken County's traditional drug sellers, and MS-13, the Salvadorian upstarts who are muscling in on their territory.”